Qui e' dove hanno pianificato l'attacco di Chicago.
This is where they planned the Chicago attack.
Quando Ezo era ancora chiamata Hokkaido, hanno pianificato di scavare un tunnel sotto lo stretto di Tsugaru.
When Ezo was still called Hokkaido, they planned to dig a tunnel under the Tsugaru Strait.
Ma gli sceneggiatori hanno pianificato ogni cosa sino alla seconda stagione, quindi ogni episodio è una sorpresa.
But the writers have this entire series planned out through the second season, so each episode is a surprise.
Il peggio è che l'hanno pianificato... per farci perdere tempo inutilmente.
And they knew how. What makes it even worse, they wanted us to bug them so they could send us on a wild goose chase.
In mia difesa, e' stato sicuramente qualcosa che hanno pianificato a lungo...
In my defence, this was obviously something they had planned for a long time... - Forget about it.
Mattie e Megan hanno pianificato un bel weekend con un gruppo di bambini come...
Matty and Megan have a weekend planned with kids like them-
Hanno pianificato la rapina insieme ma prima di avere la sua parte... il suo partner l'ha tradita.
They planned this robbery She together, but before she got her cut... her partner double-crossed her.
Innanzitutto, hanno pianificato la preparazione degli Stati Uniti ad una guerra oltre frontiera, sotto la facciata della difesa dell'America.
They planned, first, to prepare the United States for foreign war, under the guise of American defense
Ti hanno pianificato una modalita' di pagamento?
Did they you on a payment plan?
Sai per quanti mesi lei e mia madre l'hanno pianificato.
You know how many months she and my mom have been planning this.
Il Direttore di Dipartimento Choe Min e e il Capo Squadra Jeong hanno pianificato questo.
Jung Yoo Gun and Deputy Chief Choi Min planned this mission.
Le donne che hanno pianificato una gravidanza dovrebbero assicurarsi che avevano tutte le vaccinazioni necessarie o saranno effettuati in modo tempestivo.
Women who plan to become pregnant should make sure that they had all the necessary vaccinations or will be made in a timely manner.
Per gli utenti che hanno pianificato una riunione, se il loro criterio è impostato su True al momento in cui la prima persona entra nella riunione, tutti i relatori potranno eseguire la registrazione.
For the user who scheduled a meeting, if their policy is set to True at the time the first person joins the meeting, all presenters will be able to record.
Hanno pianificato altri attacchi per oggi.
Looks like they have more attacks planned for today.
Hanno pianificato tutto questo anni prima che accadesse.
They war-gamed this out years before it even happened.
Mi hanno detto che hanno pianificato un attacco col gas, in questa stanza.
I am told they-- they planned to stage a gas attack in this very room...
Hanno pianificato tutto per mesi, anni.
These people planted the seeds for this for months, years.
Lo hanno pianificato da molto tempo.
They've been planning this for a long time.
L'hanno pianificato insieme e sono certissima... che tutte e tre siano disposte a prendersi la colpa e andare in prigione.
They worked this out, and there is no doubt in my mind That all three Are willing to take the blame and go to jail.
Hanno pianificato ed etichettato ogni bocciolo e filo d'erba.
Each blade and bloom meticulously plotted and labeled.
Lui e Sansa l'hanno pianificato insieme.
He and Sansa planned it together.
Gli Assassini hanno pianificato di impadronirsi dell'organizzazione di R'as.
Assassins planned to take over ra's' organization.
Questo è lo schema che i Meccanici hanno pianificato.
This is the scheme the Mechanicals have devised.
Se l'impronta chimica qui corrisponde con quella trovata a Chicago, allora saremo sicuri che e' qui dove hanno pianificato l'attacco.
If the chemical signature here matches what we found in Chicago, then we can be sure this is where they planned the attack.
Erano preoccupati che l'originale avrebbe fermato il loro progetto, cosi' hanno pianificato di screditarla sostituendola con questa.
They were worried that the original would kill their project, so they planned to discredit it by replacing it with this one.
E' questo che loro hanno pianificato per noi.
This is what they plan for us.
E' questo che loro hanno pianificato per noi... per tutti noi.
This is what they plan for us... For all of us.
I Figli dell'Arpia hanno pianificato attentamente il loro attacco alla Fossa. Ciò significa che prendono ordini da qualcuno.
The Sons of the Harpy planned their attack in the fighting pits very carefully, which means they take orders from someone.
Diciamo che Lutz e il suo assassino... hanno pianificato il rapimento insieme, giusto?
What if Lutz and his killer planned the kidnapping together, right?
Quindi stanno tutti uscendo dall'edificio, so che è un set-up, hanno pianificato l'ora esatta in cui sarebbe accaduto...
So everybody is exiting the building. I know this is a setup. They timed it exactly when this happened.
Quindi, lei e' intrappolata in un matrimonio senza amore, ed hanno pianificato insieme rapimento e furto?
Okay, so, she's trapped in a loveless marriage. They plan the kidnapping and theft together?
Troveremo il resto di loro, quelli che sono scappati, quelli che l'hanno pianificato, e quegli idioti pagheranno.
We're going to find the rest of them, the ones that got away, the ones that planned it, and those assholes are going to pay.
Quindi la sua teoria e' che queste persone hanno pianificato l'incidente per arrivare a Marisa?
So your theory, then, is that these persons deliberately created an accident to get to Marisa? Yes.
hanno pianificato di vivere qua, o dove?
Is she planning living in there, o que?
Non ti hanno pianificato la vita... né il lavoro, o il matrimonio, tutto ridotto in scala, rigata e punteggiata come la mappa di un diabolico topografo.
Your life's not mapped out for you, your work and your marriage, all to scale and lined and dotted out like some infernal surveyor's plan.
Hanno pianificato la cosa in ogni dettaglio per convincere la polizia, e sebbene abbia raccontato la mia versione migliaia di volte, nessuno mi ha creduta.
They planned every detail to convince the police, and no matter how many times I told my story, no one would believe me.
Hanno pianificato l'attacco e hanno colpito l'autobus quando era piu' vulnerabile.
They planned their attacks and struck the bus when it was most vulnerable.
Quei Mormoni hanno pianificato delle magnifiche attività.
Those Mormons have some great activities planned.
E indovina cosa hanno pianificato per te?
And guess what they have planned for you?
Fin dall'inizio hanno pianificato di fondare una società "europea" con un database europeo e un sito Web in tre lingue.
From the outset they planned to found an ‘European’ company with a European database and a website in three languages.
I fratelli Lo Franco hanno pianificato ogni elemento della loro catena di produzione pensando all'ambiente, dalla preparazione del terreno fino al confezionamento dei prodotti.
The Lo Franco brothers have planned every element of their production chain with the environment in mind, from preparing the soil through to packaging the produce.
Da lì, hanno pianificato un ampio programma di modifica per portare i veicoli al giusto livello di allestimento e prestazioni.
From there, they planned an extensive modification programme to bring the vehicles to the right fitment and performance levels.
In futuro hanno pianificato altre iniziative con altri parchi nazionali.
They have planned more initiatives with other national parks in the future.
L'idea di una piccola città di caravan si è rivelata un tale successo che gli organizzatori hanno pianificato di sviluppare il progetto in Svezia, Grecia, Spagna e Stati Uniti per un periodo più lungo.
The idea of a small caravan city turned out to be so successful that the organizers plan to develop the project in Sweden, Greece, Spain and the USA for a longer time.
Questo viaggio è stato pianificato con cura negli ultimi mesi e queste ragazze hanno pianificato di avere un sacco di divertimento.
This trip has been carefully planned in the last few months and these girls are planning to have a lot of fun.
1.1200640201569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is where they planned the Chicago attack. 